top of page

Como Falar sobre o Clima em Inglês: Guia Completo para Brasileiros

  • Foto do escritor: Renato Morais
    Renato Morais
  • 24 de nov.
  • 14 min de leitura
homem caminhando na chuva

Se você quer aprender a falar sobre o clima em inglês, "What's the weather like?" é apenas o começo! Existe um vocabulário amplo e construções específicas que você precisa dominar para soar natural e fluente em suas conversações.


Você conhece todas as palavras e expressões que vão permitir dizer tudo o que quiser sobre o tempo nas suas conversas em inglês? Falar do clima em inglês é muito mais do que uma simples forma de quebrar o gelo – é uma habilidade essencial para o dia a dia, viagens e conversas casuais. Vamos resolver todas as suas dúvidas sobre este tema!


The Weather: Vocabulário Essencial do Clima em Inglês 📚


Para poder conversar sobre o tempo em inglês, a primeira coisa que você precisa praticar e memorizar são algumas palavras básicas. Este vocabulário vai ser a base para construir frases completas e entender previsões do tempo.


Aqui está uma lista com o vocabulário essencial sobre clima em inglês:


Palavras Básicas:


  • Sun – sol

  • Wind – vento

  • Heat – calor

  • Cloud – nuvem

  • Fog – névoa/neblina

  • Ice – gelo

  • Rain – chuva

  • Weather – clima/tempo

  • Humidity – umidade

  • Temperature – temperatura

  • Thunder – trovão

  • Thunderstorm – tempestade com trovões

  • Electrical storm – tempestade elétrica

  • Lightning – relâmpago

  • Hot – quente/calor

  • Humid – úmido

  • Breeze – brisa

  • Gale – vendaval

  • Hailstone – granizo/pedra de gelo

  • Snow – neve

  • A shower – chuva leve/pancada de chuva

  • Downpour – chuva torrencial/toró

  • Drizzle – garoa/chuvisco

  • Haze – neblina seca

  • Frost – geada

  • Mist – névoa leve


Dica especial para brasileiros: Nós brasileiros estamos acostumados com clima tropical e subtropical, então palavras como "snow" (neve) e "frost" (geada) podem parecer distantes. Mas ao viajar para países de língua inglesa ou assistir filmes e séries, você vai encontrar essas palavras com frequência!


Adjetivos do Clima: Sunny, Cloudy, Rainy e Muito Mais ☁️


Uma forma muito comum de criar adjetivos em inglês, especialmente relacionados ao clima, é adicionar o sufixo -y a certos substantivos. Você pode fazer isso com várias palavras que se referem ao tempo em inglês.


Quando alguém pergunta "What's the weather like?" (Como está o tempo?), você pode responder com adjetivos como sunny, cloudy, rainy e muitos outros!


Veja os exemplos em detalhes:


  • Sun → Sunny – ensolarado

  • Cloud → Cloudy – nublado

  • Storm → Stormy – tempestuoso

  • Fog → Foggy – enevoado/com neblina

  • Wind → Windy – ventoso

  • Shower → Showery – chuvoso (com pancadas)

  • Ice → Icy – gelado/congelante

  • Rain → Rainy – chuvoso

  • Snow → Snowy – nevado/com neve


Outros adjetivos importantes:


  • Humid – úmido (algo muito comum no Brasil!)

  • Muggy – abafado/mormaço

  • Chilly – fresco/friozinho

  • Freezing – congelante

  • Mild – ameno

  • Clear – limpo/sem nuvens

  • Overcast – encoberto/céu cinza

  • Damp – úmido (geralmente desconfortável)


Exercício prático: Tente escrever 5 frases curtas usando esses adjetivos. Por exemplo:


  • "Today is cloudy but warm." (Hoje está nublado mas quente.)

  • "It's really humid in Rio during summer." (Fica muito úmido no Rio durante o verão.)

  • "The weather is mild in São Paulo this week." (O tempo está ameno em São Paulo esta semana.)


Como Falar sobre o Clima em Inglês: Estruturas Básicas


Para falar sobre o clima em inglês, ou seja, como está o tempo neste momento, usamos principalmente a seguinte construção:


Estrutura Principal: It's + adjetivo/substantivo/verbo


Esta é a forma mais natural e comum de descrever o clima atual. Observe que em inglês usamos "it" (neutro) para falar do tempo, diferente do português onde podemos dizer apenas "está chovendo" sem sujeito explícito.


Exemplos práticos:


  • It's pouring – Está chovendo muito/caindo um toró

  • It's sunny – Está ensolarado/fazendo sol

  • It's cloudy – Está nublado

  • It's raining – Está chovendo

  • It's snowing – Está nevando

  • It's hot – Está quente/fazendo calor

  • It's warm – Está agradável/morno (temperatura confortável)

  • It's cool – Está fresco (nem quente nem frio)

  • It's cold – Está frio/fazendo frio

  • It's humid – Está úmido

  • It's windy – Está ventando

  • It's foggy – Está com neblina


Conjugando em Diferentes Tempos Verbais


Como você deve ter notado, usamos it is (it's) para falar do clima no presente. Mas quando você quiser falar sobre o tempo de ontem, ou o de amanhã, vai precisar conjugar o verbo to be adequadamente.


E, claro, você pode construir frases sobre o clima na forma afirmativa, negativa e interrogativa:


Passado:


  • It wasn't very hot yesterday. – Ontem não estava muito quente/não fazia muito calor.

  • It was freezing last night! – Estava congelante ontem à noite!

  • Was it raining when you left home? – Estava chovendo quando você saiu de casa?


Futuro:


  • Will it rain tomorrow? – Vai chover amanhã?

  • Tomorrow it's going to be sunny. – Amanhã vai estar ensolarado/fazer sol.

  • It will be cold next week. – Vai estar frio/fazer frio na próxima semana.

  • I think it's going to snow tonight. – Acho que vai nevar esta noite.


Presente Contínuo (para o que está acontecendo agora):


  • It's raining right now. – Está chovendo agora mesmo.

  • Look! It's starting to snow. – Olha! Está começando a nevar.


Dica para brasileiros: Nós costumamos dizer "tem sol" ou "tem chuva" em português, mas em inglês SEMPRE usamos "it is" (it's). Nunca diga "there is sun" ou "have sun" – isso soa muito estranho!


Erros Comuns que Brasileiros Cometem ao Falar do Clima 🚫


Entre os estudantes brasileiros, alguns erros se repetem com frequência quando falamos do tempo. Vamos identificá-los para que você possa evitá-los:


Erro # 1: Confundir "Climate" e "Weather"


Errado: "How is the climate today?"

Correto: "What's the weather like today?" ou "How's the weather?"


Explicação: "Climate" se refere ao clima geral de uma região (tropical, temperado, árido), não ao estado do tempo em um momento específico. "Weather" é a palavra correta para o tempo/clima do dia a dia.


Exemplo:


  • "Brazil has a tropical climate." (O Brasil tem um clima tropical.)

  • "The weather is beautiful today!" (O tempo está lindo hoje!)


Erro # 2: Traduzir Literalmente do Português


Errado: "There is cloud." ou "Has sun."

Correto: "It's cloudy." ou "It's sunny."


Explicação: Não é correto dizer "há nuvem" e "está nublado". Em inglês, usamos os adjetivos com "it's" para descrever as condições climáticas.


Erro # 3: Usar "Hot" para Pessoas


Errado: "I'm hot." (quando você quer dizer que está com calor)

Correto: "I'm feeling hot." ou "I'm warm."


Explicação: Dizer "I'm hot" pode significar que você é atraente! Para dizer que você está com calor, use "I feel hot", "I'm feeling hot" ou "I'm warm".


  • It's hot outside. (Está calor lá fora.)

  • I feel hot. (Estou com calor.)


Erro # 4: Esquecer o "It"


Errado: "Is raining."

Correto: "It's raining." ou "It is raining."


Explicação: Em inglês, sempre precisamos de um sujeito. Para falar do clima, o sujeito é sempre "it".


folhas representando as estações do ano

As Estações do Ano em Inglês (The Seasons) 🍂


As estações estão intimamente relacionadas com o clima, já que o tempo varia conforme a época do ano e cada estação tem suas características climáticas típicas.


As quatro estações:


  • Winter – Inverno

  • Spring – Primavera

  • Summer – Verão

  • Autumn/Fall – Outono


Por Que o Outono Tem Dois Nomes?


Você notou que o outono tem duas nomenclaturas diferentes? É muito simples: cada variante principal do inglês usa sua própria palavra:


  • Autumn – mais usado no inglês britânico 🇬🇧

  • Fall – mais comum no inglês americano 🇺🇸


Ambas estão corretas! Apenas escolha uma e seja consistente na sua comunicação.


Frases Úteis sobre as Estações:


  • In summer, it's usually hot and humid in Brazil. – No verão, geralmente fica quente e úmido no Brasil.

  • I love spring because the weather is mild. – Eu amo a primavera porque o tempo fica ameno.

  • Winter in Canada is freezing! – O inverno no Canadá é congelante!

  • The leaves change color in autumn/fall. – As folhas mudam de cor no outono.


Curiosidade para brasileiros: O Brasil é um país tropical, então nossas estações são menos marcadas do que em países de clima temperado. Enquanto no hemisfério norte o inverno é rigoroso com neve, nosso inverno é geralmente ameno (exceto no Sul!). Isso pode causar confusão ao conversar com nativos sobre o clima!


Previsão do Tempo em Inglês (Weather Forecast) 📺


Se você quer saber a previsão do tempo em inglês (você deve estar se perguntando "What will the weather be like?"), o que precisa consultar é o weather forecast (previsão do tempo).


Você pode encontrar previsões em sites como BBC Weather, Weather.com, ou aplicativos populares como AccuWeather.


Frases Úteis para Entender e Falar sobre Previsões:


  • Today will be cold, you should wear a coat. – Hoje vai estar frio, você deveria usar um casaco.

  • Sunday is expected to be sunny and hot. Be sure to wear light clothes. – Domingo deve estar ensolarado e quente. Certifique-se de usar roupas leves.

  • Today will be windy, try to stay safe at home. – Hoje vai estar ventando muito, tente ficar seguro em casa.

  • Wednesday will be rainy, and you will need to bring an umbrella. – Na quarta-feira vai chover, e você vai precisar levar um guarda-chuva.

  • There's a 70% chance of rain this afternoon. – Há 70% de chance de chuva esta tarde.

  • The temperature will drop to 10 degrees tonight. – A temperatura vai cair para 10 graus esta noite.

  • Tomorrow's high will be 28 degrees. – A máxima de amanhã será 28 graus.

  • It's going to be partly cloudy. – Vai ficar parcialmente nublado.

  • We can expect scattered showers. – Podemos esperar pancadas de chuva isoladas.

  • There will be clear skies all weekend. – Vai ter céu limpo o fim de semana todo.


Vocabulário Adicional de Previsões:


  • High/Maximum temperature – temperatura máxima

  • Low/Minimum temperature – temperatura mínima

  • Chance of precipitation – chance de precipitação

  • Partly cloudy – parcialmente nublado

  • Scattered showers – pancadas isoladas/esparsas

  • UV index – índice UV

  • Wind speed – velocidade do vento

  • Feels like – sensação térmica

  • Sunset/Sunrise – pôr do sol/nascer do sol


Dica prática: Ao viajar para países de língua inglesa, sempre cheque o weather forecast! Brasileiros não estão acostumados com temperaturas muito baixas, então é importante estar preparado.


Expressões Idiomáticas e Coloquiais sobre o Clima


Se você quer soar realmente natural e nativo ao falar sobre o clima em inglês, precisa conhecer algumas expressões coloquiais. Essas frases são usadas por nativos no dia a dia e vão fazer você se destacar!


Expressões sobre Frio


  • It's freezing! – Está congelante! (literalmente: está congelando)

    • Exemplo: "It's freezing outside! Don't forget your jacket!"

  • It's chilly – Está fresquinho/friozinho (não é muito frio, mas está fresco)

    • Exemplo: "It's a bit chilly this morning. I'll bring a sweater."

  • To put on lots of layers – Colocar várias camadas de roupa

    • Exemplo: "It's going to be really cold today, so put on lots of layers!"

  • To snuggle in – Aconchegar-se/enrolar-se (em cobertores, no sofá, etc.)

    • Exemplo: "It's so cold! I just want to snuggle in with a hot chocolate."

  • To warm up – Aquecer-se/esquentar

    • Exemplo: "Come inside and warm up by the fire."

  • Brass monkeys (British slang) – Frio extremo

    • Exemplo: "It's brass monkeys out there!" (expressão bem informal)


Expressões sobre Calor


  • It's boiling hot! – Está um calor escaldante! (literalmente: está fervendo)

    • Exemplo: "It's boiling hot today! Let's go to the beach!"

  • It's scorching – Está um calor de rachar/muito quente

    • Exemplo: "The sun is scorching! I need to find some shade."

  • It's sweltering – Está abafado/sufocante

    • Exemplo: "It's so sweltering in here. Can we turn on the AC?"

  • A heatwave – Onda de calor

    • Exemplo: "We're experiencing a heatwave this week."

  • It's roasting – Está torrando de calor

    • Exemplo: "It's absolutely roasting in this room!"


Expressões sobre Chuva


  • It looks like rain – Parece que vai chover

    • Exemplo: "Look at those dark clouds. It looks like rain."

  • It's pouring ou It's pouring down – Está caindo um toró/chovendo muito

    • Exemplo: "It's pouring! We should wait here until it stops."

  • It's raining cats and dogs – Está chovendo canivetes (expressão idiomática para chuva forte)

    • Exemplo: "We can't go out now, it's raining cats and dogs!"

  • To get caught in the rain – Ser pego pela chuva

    • Exemplo: "I got caught in the rain on my way home."

  • A drizzle – Uma garoa/chuvisco

    • Exemplo: "It's just a drizzle, we don't need an umbrella."

  • To rain on someone's parade – Estragar os planos de alguém (expressão figurativa)

    • Exemplo: "I don't want to rain on your parade, but the weather forecast is terrible."


Outras Expressões Úteis


  • Every cloud has a silver lining – Há sempre um lado bom (literalmente: toda nuvem tem um forro prateado)

    • Exemplo: "I know you're disappointed, but every cloud has a silver lining."

  • To be under the weather – Estar meio doente/indisposto

    • Exemplo: "I'm feeling a bit under the weather today."

  • Come rain or shine – Faça chuva ou faça sol (aconteça o que acontecer)

    • Exemplo: "I'll be there, come rain or shine!"

  • To save something for a rainy day – Guardar algo para uma emergência

    • Exemplo: "It's good to save some money for a rainy day."

  • Fair weather friend – Amigo da onça/amigo só nas horas boas

    • Exemplo: "He's just a fair weather friend; he disappears when you need help."


Dica cultural: Falar sobre o clima é uma forma clássica de iniciar conversas em inglês, especialmente em países como Reino Unido e Estados Unidos. É considerado um assunto "seguro" e educado para puxar papo com desconhecidos!


Perguntas e Respostas sobre o Clima 🤔


Saber fazer perguntas sobre o tempo é tão importante quanto saber respondê-las. Veja algumas das perguntas mais comuns e como respondê-las:


Perguntas Comuns:


1. What's the weather like? / How's the weather?

  • Como está o tempo?/Que tempo está fazendo?


Respostas:

  • "It's sunny and warm." (Está ensolarado e quente.)

  • "It's cold and rainy." (Está frio e chuvoso.)

  • "It's a beautiful day!" (É um dia lindo!)


2. What's the temperature?

  • Qual é a temperatura?


Respostas:

  • "It's 25 degrees Celsius." (São 25 graus Celsius.)

  • "It's about 77 degrees Fahrenheit." (É cerca de 77 graus Fahrenheit.)


Lembrete: Estados Unidos e Reino Unido usam Fahrenheit, enquanto a maior parte do mundo (incluindo o Brasil) usa Celsius! Para converter: °F = (°C × 9/5) + 32


3. Is it raining?

  • Está chovendo?


Respostas:

  • "Yes, it's pouring!" (Sim, está caindo um toró!)

  • "No, but it looks like it might rain." (Não, mas parece que vai chover.)

  • "Just a little drizzle." (Só uma garoinha.)


4. What will the weather be like tomorrow?

  • Como vai estar o tempo amanhã?


Respostas:

  • "According to the forecast, it'll be sunny." (De acordo com a previsão, vai estar ensolarado.)

  • "It's supposed to rain in the afternoon." (Deve chover à tarde.)

  • "They say it'll be cloudy but warm." (Dizem que vai estar nublado mas quente.)


5. What's your favorite season?

  • Qual é sua estação favorita?


Respostas:

  • "I love summer because I enjoy hot weather." (Adoro verão porque gosto de tempo quente.)

  • "Spring is my favorite because the flowers bloom." (Primavera é minha favorita porque as flores florescem.)

  • "I prefer winter, even though I'm from Brazil!" (Prefiro o inverno, mesmo sendo do Brasil!)


Temperaturas: Celsius vs. Fahrenheit 🌡️


Uma diferença importante que brasileiros precisam conhecer é a medição de temperatura!


No Brasil usamos: Celsius (°C)

Nos EUA usam: Fahrenheit (°F)

No Reino Unido: Celsius (°C) - embora pessoas mais velhas ainda usem Fahrenheit às vezes


Referências Úteis de Conversão:


Celsius (°C)

Fahrenheit (°F)

Descrição

-10°C

14°F

Muito frio

0°C

32°F

Congelamento da água

10°C

50°F

Frio

20°C

68°F

Agradável

25°C

77°F

Quente e confortável

30°C

86°F

Calor

35°C

95°F

Muito calor

40°C

104°F

Calor extremo

Fórmulas de conversão:


  • Celsius para Fahrenheit: (°C × 9/5) + 32 = °F

  • Fahrenheit para Celsius: (°F - 32) × 5/9 = °C


Dica prática: Quando estiver em países que usam Fahrenheit, uma regra rápida: subtraia 30 e divida por 2 para ter uma estimativa aproximada em Celsius. Por exemplo: 80°F - 30 = 50, 50 ÷ 2 = 25°C (a resposta exata é 26,6°C, mas 25°C já é uma boa aproximação!)


Diferenças Climáticas entre Brasil e Países de Língua Inglesa 🌎


É importante entender as diferenças climáticas quando você conversar com nativos ou viajar:


Brasil 🇧🇷


  • Clima predominante: Tropical e subtropical

  • Temperaturas: Geralmente quentes o ano todo (exceto no Sul)

  • Inverno: Ameno (exceto em regiões do Sul)

  • Neve: Rarissíma (apenas em algumas cidades do Sul em casos excepcionais)

  • Estações: Menos marcadas; mais sobre chuva vs. seca


Estados Unidos 🇺🇸


  • Clima: Muito variado dependendo do estado

  • Inverno: Pode ser extremamente rigoroso no norte e centro

  • Neve: Comum em grande parte do país

  • Verão: Pode ser muito quente e úmido, especialmente no sul


Reino Unido 🇬🇧


  • Clima: Temperado marítimo

  • Característica principal: Chuva frequente o ano todo

  • Temperaturas: Moderadas (raramente muito quente ou muito frio)

  • Curiosidade: Britânicos ADORAM falar sobre o tempo!


Austrália 🇦🇺


  • Clima: Varia de tropical ao temperado

  • Estações: Invertidas em relação ao hemisfério norte

  • Verão: Pode ser extremamente quente (40°C+)

  • Curiosidade: Similar ao Brasil em alguns aspectos


Canadá 🇨🇦


  • Inverno: Extremamente frio com muita neve

  • Verão: Pode ser quente

  • Desafio: Temperatura pode variar de -30°C no inverno a +30°C no verão!


Recursos para Praticar Vocabulário do Clima 📱


Quer praticar mais? Aqui estão algumas sugestões:


Websites e Apps:


  • BBC Weather - Excelente para ouvir previsões em inglês britânico

  • Weather.com - Previsões em inglês americano

  • AccuWeather - App disponível em inglês

  • The Weather Channel - App com previsões detalhadas


Atividades de Prática:


  1. Configure seu celular em inglês e preste atenção nas notificações do tempo

  2. Assista ao weather forecast em canais de notícias ingleses no YouTube

  3. Descreva o tempo todos os dias em inglês (mentalmente ou escrevendo)

  4. Siga páginas sobre clima de países de língua inglesa no Instagram

  5. Use Duolingo ou aplicativos similares para praticar vocabulário específico


Exercícios Práticos:


Exercício 1: Descreva o tempo agora onde você está usando pelo menos 3 adjetivos ou frases diferentes.

Exercício 2: Escolha uma cidade em outro país e procure a previsão do tempo em inglês. Tente entender e anotar as informações principais.

Exercício 3: Escreva um pequeno parágrafo sobre sua estação favorita e por quê, todo em inglês.

Exercício 4: Assista a um weather forecast no YouTube e tente identificar todas as palavras e expressões que você aprendeu neste artigo.


Conversas Reais sobre o Clima 💬


Vamos ver exemplos de conversas reais que você pode ter:


Conversa 1 - Encontro casual:


Person A: "Hey! How's the weather where you are?"

Person B: "It's really nice! Sunny and warm, perfect for going to the beach. What about you?"

Person A: "It's freezing here! It's been snowing all day."

Person B: "Wow! I can't imagine. It rarely gets cold in Brazil."


Conversa 2 - Planejando atividades:


Person A: "Should we go hiking tomorrow?"

Person B: "Let me check the weather forecast... Hmm, it says there's a 60% chance of rain."

Person A: "That's not too bad. Maybe it'll just be a light shower."

Person B: "Or we could wait until Sunday. It's expected to be sunny all day."

Person A: "Good idea! I don't want to get caught in the rain."


Conversa 3 - Chegando de viagem:


Person A: "How was your trip to London?"

Person B: "Amazing! But the weather was so unpredictable. It was sunny in the morning, then it poured in the afternoon!"

Person A: "That's typical British weather! Did you bring an umbrella?"

Person B: "Always! Come rain or shine, I was prepared."


Expressões com "Weather" no Contexto Profissional


O vocabulário do clima também aparece em contextos profissionais e expressões idiomáticas:


  • To weather the storm – Superar uma crise/momento difícil

    • "Our company weathered the storm during the economic crisis."

  • A climate of change – Um ambiente de mudanças

    • "We're working in a climate of change and innovation."

  • Fair weather colleagues – Colegas que só estão presentes nos bons momentos

    • "Be careful with fair weather colleagues in your career."

  • To make hay while the sun shines – Aproveitar as oportunidades

    • "Business is good now, so let's make hay while the sun shines!"


Conclusão: Agora Você Está Pronto! 🎉


Depois de ler este guia completo sobre como falar do clima em inglês, você já está preparado para responder à pergunta "What's the weather like?" com confiança e naturalidade!


Lembre-se de que dominar este vocabulário vai muito além de apenas saber falar sobre sol e chuva – é uma habilidade essencial para:


✅ Fazer small talk em situações sociais e profissionais

✅ Entender noticiários e previsões do tempo quando viajar

✅ Conversar naturalmente com nativos e outros estudantes de inglês

✅ Enriquecer seu vocabulário geral em inglês


A chave para dominar qualquer idioma é: practice, practice, practice!


Recomendamos que você:


  • Comece a descrever o tempo todos os dias em inglês

  • Assista a weather forecasts de canais ingleses no YouTube

  • Use as expressões coloquiais em suas conversas

  • Não tenha medo de cometer erros – eles fazem parte do aprendizado!


E lembre-se: cada vez que você usa essas expressões, está um passo mais perto da fluência!


Pronto para Levar seu Inglês ao Próximo Nível? 🌟


Se você gostou deste conteúdo e quer realmente dominar o inglês com confiança, a Horvitz está aqui para ajudar! Nossa metodologia testada e aprovada já transformou milhares de alunos brasileiros em falantes fluentes de inglês.


Por que escolher a Horvitz?


  • Professores qualificados e experientes

  • Material didático moderno e atualizado

  • Aulas personalizadas para seu nível e objetivos

  • Foco em conversação e fluência real

  • Preparação para viagens, trabalho e certificações internacionais


Experimente uma aula GRATUITA e veja a diferença!


Sem compromisso, sem custos – apenas uma oportunidade de descobrir como aprender inglês pode ser mais fácil e divertido do que você imagina!



Não deixe o tempo passar (em inglês e em português! 😄). Comece hoje sua jornada rumo à fluência em inglês com a Horvitz!


Gostou deste artigo? Compartilhe com seus amigos que também estão estudando inglês! E não se esqueça de deixar um comentário abaixo contando qual é sua maior dificuldade ao falar sobre o clima em inglês. Vamos adorar saber sua opinião!


Continue praticando e logo você estará conversando sobre o weather como um verdadeiro nativo! 🌈

Comentários


bottom of page