top of page

As 9 Melhores Séries para Aprender Inglês

  • Foto do escritor: Renato Morais
    Renato Morais
  • há 2 dias
  • 6 min de leitura
assistindo uma série para aprender inglês

Você quer aprender inglês de forma divertida, prática e eficaz? Assistir séries pode ser um dos recursos mais poderosos para aprimorar seu vocabulário, melhorar a compreensão auditiva e ainda conhecer curiosidades do dia a dia no inglês real. Neste post, você encontra as 9 melhores séries para aprender inglês, com dicas de nível, como aproveitar cada série, estratégias para maximizar seu aprendizado e recomendações personalizadas para estudantes brasileiros. Prepare a pipoca e separe o caderno: o inglês vai invadir sua telinha! 🍿


Por que assistir séries ajuda no aprendizado de inglês? 🎬


Antes de mergulhar nas séries, vamos entender os benefícios desse método:


  • Exposição ao inglês autêntico: você ouve diferentes sotaques, expressões idiomáticas, gírias e vê como se expressam emoções no idioma.

  • Aprendizado contextualizado: frases que você aprende no contexto ficam mais fáceis de lembrar e usar.

  • Pronúncia & listening: melhora sua escuta ativa, te ajuda a perceber nuances na entonação.

  • Contato cultural: amplia seu repertório sobre cultura pop, história e costumes de países de língua inglesa.

  • Motivação extra: quem não gosta de maratonar e aprender ao mesmo tempo?


Como escolher a série certa para o seu nível de inglês? 🤔


  • Iniciantes: Prefira séries com episódios curtos, diálogos simples e temas do cotidiano.

  • Intermediários: Aposte em séries com contextos variados, situações reais e um pouco mais de desafio linguístico.

  • Avançados: Se jogue em séries com vocabulário técnico, sotaques variados e discussões profundas.

Dica de ouro: Comece assistindo com legendas em português, passe para legendas em inglês e, com o tempo, desafie-se a assistir sem legendas!

As 9 melhores séries para aprender inglês 🎉


1. Friends (nível: Iniciante – Intermediário)


  • Por que assistir? Clássico absoluto das sitcoms, perfeita para quem está começando.

  • Características: Episódios curtos, linguagem coloquial, situações do dia a dia, muito humor. O vocabulário é acessível, com gírias e expressões usadas em conversas reais.

  • O que você aprende? Introduções, cumprimentos, gírias, expressões idiomáticas e situações diárias, como emprego, relacionamentos, família.

  • Onde assistir: HBO Max

Dica: Repita frases dos personagens e preste atenção nas piadas, que muitas vezes envolvem trocadilhos típicos do inglês americano.

2. The Office (nível: Intermediário)


  • Por que assistir? Humor único, com situações de cotidiano em um escritório americano.

  • Características: Diálogos curtos e rápidos, situações constrangedoras, linguagem de ambiente profissional.

  • O que você aprende? Vocabulário corporativo, expressões para e-mails, reuniões, palavras de negócios e cultura empresarial americana.

  • Onde assistir: Prime Video e outros

Para iniciantes: Prefira a versão americana, pois a britânica tem sotaque e piadas culturais mais avançadas.

3. Modern Family (nível: Intermediário)


  • Por que assistir? Mostra diferentes estilos de família, com linguagem atual e fácil compreensão.

  • Características: Personagens de todas as idades, muito humor, enredos leves e situações da vida real.

  • O que você aprende? Inglês cotidiano em diferentes contextos familiares, pluralidade de sotaques, expressões modernas.

  • Onde assistir: Star+ e Disney+

Dica: Preste atenção nas gírias e formas carinhosas de se comunicar entre familiares.

4. Stranger Things (nível: Intermediário – Avançado)


  • Por que assistir? Mistura suspense, aventura e amizade; excelente para vocabulário dos anos 1980.

  • Características: Diálogos entre crianças e adultos, sotaques diferentes, vocabulário relacionado a amizade, escola, medo, aventura.

  • O que você aprende? Gírias, formas informais de se expressar, vocabulário sobrenatural e referências culturais americanas.

  • Onde assistir: Netflix

Para praticar listening: Ouça as cenas com atenção à pronúncia dos jovens personagens, repita, e tente captar expressões de época!
placa da série stranger things

5. The Crown (nível: Intermediário – Avançado)


  • Por que assistir? Trama histórica sobre a família real britânica, excelente para aprender sotaque britânico e linguagem formal.

  • Características: Diálogos mais lentos e formais, enredos ricos em contexto histórico, postura e etiqueta britânica.

  • O que você aprende? Inglês britânico, pronúncia formal, vocabulário aristocrático, história e cultura do Reino Unido.

  • Onde assistir: Netflix

Dica extra: Pausa para pesquisar palavras ou expressões desconhecidas, especialmente títulos e protocolos da monarquia.

6. How I Met Your Mother (nível: Iniciante – Intermediário)


  • Por que assistir? Segue a vida de um grupo de amigos em Nova York, com muito humor e referências culturais.

  • Características: Narrativa envolvente, piadas rápidas, episódios curtos.

  • O que você aprende? Forma de narrar histórias, vocabulário jovem e informal, trocadilhos e expressões contextuais.

  • Onde assistir: Disney+

Dica bônus: Tente prever o que cada personagem vai dizer nas cenas de bar!

7. Grey’s Anatomy (nível: Intermediário – Avançado)


  • Por que assistir? Ideal para quem tem interesse por medicina e deseja aprender inglês técnico.

  • Características: Episódios ricos em termos médicos, situações de hospital, discussões éticas e emocionais.

  • O que você aprende? Vocabulário de saúde, expressões de empatia, linguagem acadêmica e de trabalho em equipe.

  • Onde assistir: Disney+

Se você curte drama e quer conhecer termos usados em hospitais, essa série é para você!

8. The Big Bang Theory (nível: Intermediário)


  • Por que assistir? Comédia geek que explora o universo nerd, ideal para quem quer aprender inglês de forma divertida.

  • Características: Piadas sobre ciência, cultura geek, situações cotidianas.

  • O que você aprende? Vocabulário de ciência, termos técnicos, piadas culturais, formas de se comunicar em contextos informais.

  • Onde assistir: HBO Max e Prime Video

Dica geek: Pesquise o significado das expressões que você não entender e converse com amigos sobre as piadas!

9. Heartstopper (nível: Iniciante – Intermediário)


  • Por que assistir? Série britânica contemporânea com diálogos acessíveis e temas atuais de identidade e amizade.

  • Características: Linguagem autêntica, sotaque britânico, muitos sentimentos e conversas francas.

  • O que você aprende? Vocabulário emocional, diversidade de expressões, compreensão da cultura jovem atual inglesa.

  • Onde assistir: Netflix

Perfeita para quem busca um inglês moderno com representatividade!

Dicas extras para aprender inglês com séries 📚


  • Assista aos episódios mais de uma vez: na 1ª vez, foque em entender a história; na 2ª, preste atenção no vocabulário e repita frases em voz alta.

  • Use legendas a seu favor: Troque de legendas conforme for evoluindo no idioma.

  • Anote novas palavras e expressões: Mantenha um caderno ao lado para registrar o que achar curioso.

  • Imite a pronúncia dos atores: Repetir em voz alta ajuda a fixar as estruturas linguísticas e ouvir sua própria pronúncia.

  • Pratique conversação: Use diálogos das séries como ponto de partida para conversar com amigos, professores ou parceiros de estudo.

  • Varie os gêneros: Explore desde comédias até suspenses; isso expande seu vocabulário.


Tabela resumida das 9 melhores séries para aprender inglês


Série

Nível

Tipo

O Que Você Aprende

Sotaque

Friends

Iniciante/Interm.

Comédia

Vocabulário cotidiano, gírias

Americano

The Office

Intermediário

Comédia

Inglês de trabalho, cultura pop

Am./Brit.

Modern Family

Intermediário

Comédia

Inglês atual, vocabulário familiar

Americano

Stranger Things

Interm./Avançado

Fantasia/Ação

Vocabulário dos anos 80, gírias

Americano

The Crown

Interm./Avançado

Drama histórico

Inglês britânico formal, cultura UK

Britânico

How I Met Your Mother

Iniciante/Interm.

Comédia

Expressões informais, narração

Americano

Grey’s Anatomy

Interm./Avançado

Drama médico

Termos médicos, linguagem afetiva

Americano

The Big Bang Theory

Intermediário

Comédia

Vocabulário geek/científico

Americano

Heartstopper

Iniciante/Interm.

Drama teen

Inglês britânico, vocabulário jovem

Britânico

Perguntas frequentes sobre aprender inglês com séries 🤓


“Preciso entender tudo que está sendo falado?”

Não! O importante é pegar o contexto. Com o tempo, você vai se surpreender com o quanto entende sem precisar traduzir palavra por palavra.


“Posso assistir qualquer série para aprender inglês?”

Prefira séries que você tenha interesse real e que estejam adequadas ao seu nível de inglês. O segredo é manter o aprendizado divertido e natural.


“Qual a melhor: legenda ou sem legenda?”

Depende do seu nível! Comece com legendas em português, depois mude para inglês, depois sem legenda.


“Quanto tempo devo assistir por dia?”

Meia hora por dia já faz diferença! O importante é ser constante.


Estratégias avançadas: potencialize seu estudo com as séries! 🚀


  • Transcreva diálogos curtos: Escolha uma cena, escreva o que entende e depois confira com a legenda.

  • Faça shadowing: Repita o que os personagens dizem, imitando entonação e ritmo.

  • Pause e anote: Momento dúvida? Pause, anote, pesquise e retome!

  • Use aplicativos e sites complementares: Plataformas como o YouTube, FluentU ou Language Reactor potencializam o aprendizado, legendando trechos e trazendo explicações automáticas.


Conclusão: aprender inglês com séries dá certo? 🌟


Ao seguir essas dicas, maratonar boas séries se transforma num dos jeitos mais gostosos de progredir no inglês. Lembre-se que o mais importante é criar uma rotina prazerosa: com séries envolventes, vocabulário útil e contextos reais, seu inglês só vai crescer!


Quer dar um salto ainda maior no idioma? Experimente complementar os estudos com aulas de inglês personalizadas, para praticar o que aprendeu e tirar dúvidas de verdade. E não esqueça: compartilhe nos comentários as suas séries favoritas para aprender inglês e troque dicas com outros leitores!


Bora aprender inglês e se divertir como nunca? 🎬✨


Comentários


bottom of page